en gros j'ai pas bien compris ou il veut en venir le monsieur ...
je serais tentée de répondre que nous sommes tous autant des animaux que les autres (animaux) ! Et rien de honteux ou réducteur justement, j'insiste !
Ce qu'il y a c'est que notre fonctionnement est trop complexe et surtout facilement bancal (contradictions, mal être, ...) à cause de notre capacité à raisonner si on peut appeler ca comme ca. La machine est trop complexe et trop propice aux bugs
Les emotions sont les comportements ancestraux de notre espèce, oui tout à fait. Ensuite la sagesse, les valeurs morales, vienent de notre propre complexité (tant mieux !) et doivent être utilisé pour contrôler ou corriger les "dysfonctionnement" ou les "complications" de notre esprit. On a trop de neurones on pourrait dire. Alors il faut apprendre à nous servir de nous même, et nous avons plus de mal que les autres animaux. ^^
Je dirais alors que les émotions ne sont pas les dysfonctionnements, se sont nos réflexions sur elle mêmes qui mettent le bazar !
Surtout qu'on a un système de vie social. Les erreurs autant que les corrections sse transmetent alors de générations en générations.
Il est bon de savoir que les enseignement de ceux qui fonctionnaient correctement à une époque nous sont encore accessibles (tao to king, bouddha, etc..) ! Car ici en occident il ne reste plus grand chose de "sain".